Search results for "Castellà antic"
showing 6 items of 6 documents
Ideología en el Diccionario Nacional (1846-47) de Ramón Joaquín Domínguez: la nomenclatura vergonzante
2014
En este estudio se analiza una muestra de las voces sometidas a tabú presentes en el Diccionario Nacional (1846-47) de R. J. Domínguez. Se analizan sus técnicas lexicográficas en la presentación y tratamiento de estas voces, en contraste con el Diccionario de la RAE (1843) y con el Nuevo diccionario (1843) de V. Salvá. Se analiza la presencia de la ideología y la subjetividad del autor sobre este ámbito del léxico en relación con las restricciones sociales y las prácticas lexicográficas del siglo XIX.
La F- inicial latina en los orígenes de la lengua española (II)
1997
Having assessed the various explanations, the first documents from previous studies and questions of orality and writing in the language's initial stages, the second part of the study (II) of Latin's initial /f/ sound weakening to (h) in that period provides a selection ofa documentary corpus from the VIII to the XII century, which has a geographical span also related to the Basque language in Castille and La Rioja. U7e present the results from an analysis over 200 words with all their variants in which there are orthographic differences which involve the graphemes and in all their positions in a word. We examine the possible direct or indirect indicators ofphonetic change. The data is incl…
La F- inicial latina en los orígenes de la lengua española (I)
1996
The first part of this study (I) deals with Latin's initial /f/ sound weakening to (h) and its subsequent loss in the language's initial stages. We assess the various explanations which have been proposed for this aspiration: a Latin dialectal feature, an internal evolution of the phonological system, a product ofthe Iberian-Basque substratum, and its relationship with Old Basque aspiration. Additionally, we analyse the first documentary evidence in the various Hispanic dialects from the IX to the XII century, bearing in mind that this phenomenon originally appeared in an area with close geographical links to Basque. With regard to spelling correspondences as evidence of an ongoing phonetic…
Más sobre latín tardío y romance temprano
1991
This article discusses the new approaches to dating the origins of the Romance languages having appeared as a consequence of the thesis of R. Wright -wich broke with the theory of two traditionally accepted norms postulating one single language up to the Carolingian reforms- while surveying studies originated by the thesis, its degree of acceptance and some of the major objections which have been raised.
La trayectoria de los materiales inicialmente destinados al Glosario de 'Orígenes del español'
2019
espanolOrigenes del espanol incluia en el plan inicial de Ramon Menendez Pidal un Glosario del espanol primitivo, encargado al entonces joven licenciado Rafael Lapesa, pero los materiales de la obra sufrieron avatares diversos antes y despues de la contienda civil. Tras la muerte de Lapesa, Manuel Seco asumio y llevo a cabo la preparacion para la imprenta de los materiales que Rafael Lapesa habia depositado en su dia en la RAE con el fin de que se utilizaran en las tareas del Diccionario historico; asi salio el libro Lexico hispanico primitivo. En el presente trabajo se analizan y contrastan las diferentes etapas de elaboracion de una obra que, de haber sido concebida inicialmente como un g…
Didáctica (lengua y literatura)
2016
Resumen basado en el de la publicación Título, resumen y palabras clave disponibles en español, inglés y francés Las últimas aportaciones metodológicas en el desarrollo de la competencia literaria señalan el acercamiento directo a los textos y a su interpretación literaria a partir de experiencias lectoras personales como los cauces más sobresalientes a la hora de promover la lectura en el ámbito de la educación. Partiendo, pues, de estas premisas teóricas, se pretende contribuir al desarrollo de la competencia literaria mediante la reflexión teórica en torno a la didáctica de la pronunciación del español medieval en Bachillerato. Para ello, se propone una secuencia didáctica basada en el r…